Sunday, 27 February 2011

TDK in 2001&2011



又是一個十年
我以前都叫它TDK
實際上我現在也不確定這個招牌這邊叫什麼名字
我只知道這個地方叫Piccadilly Circus
上次到倫敦時想拍剛好在施工 全都是鷹架
這次就不想錯過了
我還是習慣叫它TDK
就像你或妳會叫你女友或妳男友全名一樣

Photo Speaks#4 打樣


來自陳奕迅 New Order 我把廣東話的其中兩個字聽成打樣 後來發現不是
想用打樣的原因是因為 我自己在做東西時很喜歡印出來看看
很喜歡樣本的感覺 打樣好像是種嘗試一般 而不一定是結果

而打樣這兩個字讓我覺得很有趣 有種不確定性
就像我拍這張照時 我不知道會拍到酒保一樣

Gift


金工設計的朋友安琪做給我的
要反過來看
是個笑臉和酒渦

安琪很細心 酒渦跟我的是同一邊

Saturday, 26 February 2011

Green Tea

我對味道非常的敏感
包括吃到味精鼻子會癢
走在路上聞到熟悉的味道
腦袋便開始翻騰

如果讓我重新選擇
我想到歐洲某一個國家學調香
當個調香師


                                        於是在妳的照片上抹了香水

Friday, 25 February 2011

每一件小事

在倫敦買Diana鏡頭和Nikon轉接環時順便買了筆記本
本來打算貼照片 後來覺得這樣子太虛
於是把這幾個月的東西整理了一下
包括演唱會門票 公車票 地鐵票 機票
世界盃買10磅荷蘭贏的票 參觀展覽的票
還有很多收據
用A4紙先包起來再慢慢貼

大概也有十年沒洗過照片了吧 自從買了數位相機後
好像什麼事情都會在十年後改變
這次因為買了新玩具
於是挑了幾張拍的比較喜歡的
很興奮的跑去洗了幾張

小時候寫過三本日記 都是文字
隨著年齡增長 生活也更豐富
文字似乎不是紀錄生活的唯一選擇

Friday, 18 February 2011

SCENE 2 1/2




Text is an emotion, you don't need to read it.
But, if you want.
文字只是一種情緒 並不需要去閱讀它
當然 如果你有興趣的話

She dances in the crowd.
Like a beautiful chord.
她翩舞在人群中
如同美麗的和弦

5 6 1^ 2^ 3^

  / video from 阿凱


那是一個跟今天一樣下著雨的夜晚
時間在多年前的2月13日晚上
情人節前夕
我跟一個男的 我的好朋友 惡良
兩個人到未關門前的the house
那天賣花的阿婆拿著花問我要不要買給惡良
讓我們很尷尬

那是我第一次覺得他彈吉他彈進觀眾的心
那是一首英文歌之後的solo
是個即興的solo
阿凱揹著吉他下台 在每一桌客人前都停了一會兒
我記得那solo的旋律很像萍聚
我很仔細的聽著
時間似乎停了五分多鐘 一直到他回到台上

那solo在我心裡重覆著好多年
直到之前聯絡他 想要做一個關於吉他手的網站
心裡一直想問他 最後還是沒問

很多事情就像這樣子 很好奇 卻沒有想急於去了解
潛意識將回憶停在最美的時候



這邊有更多他表演的影片

Tuesday, 15 February 2011

When the last scene comes / Tutorial with Mike and Zoe.


這似乎是這學期的第一次見面 跟兩位老師聊最近的想法
首先我解釋了最近的概念 一開始我隨機的拍照或者是有目標的取景 回家後再想文字
再來則是心裡有個底才去找景 我用了Scene/場景 來表現這次的想法

而在家裡研究Scene這個字時我發現了Dream Theater的那張專輯
在99年 也就是剛發行時 一位玩樂團的朋友阿章介紹我聽並跟我解釋這張專輯的概念
當時就覺得很有趣 大概兩年後 我在一間二手CD店偶然看到了這張專輯 便買了下來
這張專輯 Scenes from a Memory 是用音樂來表現一個故事 
有關於一個叫Nicholas的男子藉著催眠回到前世的記憶 
跟我的研究主題回憶還有這次的想法Scene很有關係


首先是Mike 平常跟他講時他都亂放一些炮 不過今天他倒是講出一些東西
他看我照片問我說 Did you use Hipstamatic? 
我說 No, I got a new stuff. 然後給他看新的叫LomoLomo


他問我這些是關於什麼的 我說有些是我真實的回憶 
有些則是一些感覺 有些是我編的
他把我這幾個作品分成兩部份 他說一邊是設計 一邊是藝術
設計方面文字很容易閱讀 藝術方面則是不容易閱讀
並且他要我解釋為什麼我要把字弄得不好閱讀
我則是跟他說了一些概念 包括 我想要說很抽象的故事 包括 我單純覺得這樣是好看
他提到 如果是一個大一的學生 他會跟他說你做了一個不好的東西 
而如果是研究生他會覺得是一個想法
他說抽象的那兩張作品像是電影 然後拿他的iphone用錄影機直接錄我的作品
跟我說這也是一種表現手法


他喜歡吃魚的那張覺得很有意思 而inconnu(e) 那張他很有意見 他喜歡照片 
可是他說字很難閱讀 然後問我為什麼要用inconnu(e) 還有是什麼意思 
我說以前念法文時就覺得這幾個字母搭起來很好看並跟他解釋是stranger陌生人 
還有(e)是男女生 我說一開始場景沒有設定男女生 所以用了括號
他說u結尾在英文是還沒寫完的字 我則說就像這故事還沒說完一樣
前面提到的解釋及電影概念都是在講這張 基本上後來都圍繞著這張在打轉


然後他提到最近發行的書是在研究文字的閱讀 他說這位作者有一個實地研究
就是越難閱讀的文字留在腦海裡越深刻 我則跟他說 萬一觀眾連看都沒看呢
這也是一個問題 他說


第二個重點則是 他覺得這些東西可能不好懂 太個人
我則說我有另一個想法是去跟別人合作
用別人的攝影作品 我跟他說有些朋友的照片非常棒 
不過後來也講到問題的徵結點
就是我不喜歡用別人的東西 總覺得那不是我的


最後我跟他說 如果我在作品旁邊放整個故事的說明 觀眾會看嗎
現代人都不喜歡閱讀 尤其是看設計作品時
他則說 不要想那麼多 做你想做的事


再來則是Zoe 我也是把我剛講的東西大概再講一遍
跟她的重點則是在於我的範圍會不會太大
因為她要我著重在一個點上 不過她今天又跟我說 你多做點嘗試
我又跟她說 那我到最後呢 還是回到一個點嗎
她跟我說 你會找到關聯性的
再來她就問我 想想你當初為何要來這邊
我跟她說 熱情 藝術 她跟我說你是來創作的 不要擔心那麼多
就像Mike講的 做你想做的


然後我也跟她說 跟Mitch(另外一位老師 關於論文的)聊時 他問我怎麼研究
我說我聽音樂 看歌詞 看小說 看電影 走在路上看別人表情
然後我跟他說 因為目前我找不到我想看的書
這樣的話對學術方面的研究好嗎
Mitch跟我講 不要想這麼多 這只是一開始而已
Zoe就說 看吧 大家都叫你不要想這麼多


可是這些規範都是他們提出來的 可能現在只是在實驗階段
就做自己想做的事吧

Saturday, 12 February 2011

SCENES


inspired from Dream Theater- Metropolis Part 2: Scenes From A Memory










Photo Speaks#3

Photo Speaks#2


這是在Meadow裡的一戶人家的桌椅 暑假時經過偶然發現的
當時覺得場景很像Don't look back in anger MV中一開始那張白椅子
然後心裡幻想著 我走到Oasis拍MV的地方了 後來發現差很多

那是我很喜歡的一首歌 大概只比陳金鋒在2001年打日本那兩支全壘打差一點
球飛出去時全台灣不知道有多少人在電視機前偷偷哭了 我看現場的 好爽

Friday, 11 February 2011

Summer(s)

 image from Such A Life


那個夏天 是一個升國中的夏天 好像也沒什麼不同
除了上學的地方從幾公里外變成我家旁邊的國中
除了我爸是那間國中的老師我很怕被他教到
除了打棒球變成打籃球 除了這部電影 好像一切都一樣

記的那個夏天 會到片場看他們拍電影 其中一個演員是我表弟
看著他剃光頭的模樣 想著當初我爸媽問我要不要演
然後他推甄大學時履歷寫拍過電影

那個夏天 我身邊的朋友都會穿著那件灰色的一隻鳥仔哮啾啾的衣服去打籃球
那衣服在那個年代算是很好看 我記得質料也很好

那個國中會有兩個不同的國小學生一起唸 那感覺很像本省人跟外省人
國二時我爸把考券丟給我和私中的朋友改 我會看他們改到誰的
後來改到我一個暗戀的女孩子 我叫他們改一百分 
是說人家本來成績就很好了 不用我們亂改也是一百分 
後來沒料到那個嘴巴最大的朋友轉到跟我同一所國中
後來全世界都知道我暗戀她了

國三午休時很熱 我跟三個同學跑回我家吹冷氣 走回去路上遇到導師 他問我們去哪
那時候有一種老兵快退伍的感覺 我就跟他說 回家吹冷氣 我想說我爸以前是他老師
好歹我也跟他同輩吧 後來他可能沒想到我們這麼酷 就走了

這是我在那三個夏天記得最清楚的三件事

Thursday, 10 February 2011

Scene

 images from Before Sunrise&Once

你的人生想擁有什麼樣的場景
我喜歡淡淡的
淡淡卻感動的人生
我喜歡跟另一半是家人的感覺
沒什麼不好
愛情不會因為是家人而減少

我希望跟對方的故事是像耐人尋味的電影一樣
一次又一次播放著
捨不得離開座位
眼淚流的不是悲傷而是喜悅
場景講的不是離別而是回憶

拉著手過馬路 我走在靠車的那邊 那是一種感動
兩個人躺在床上不說話 是一種感動
從後面抱著對方 也是一種感動

玫瑰花_兒


對看著步驟做很沒天份的我找了好多教學 這個是最清楚的一個 弄了好幾天 不知揉了幾張紙罵了幾聲幹
有一段寫不成法文

Elle a dit qu'elle aimait les fleurs
J'ai fait une fleur
La fleur pour elle
Elle a dit qu'elle aimait les roses
J'ai fait une rose
La rose pour elle
La belle rose pour elle
Elle belle aussi
La rose est rouge
Le sentiment est jeune
她的口紅是紅色
她的圍巾是紅色
我想要了解更多關於她的紅色

她說她喜歡花
我做了一朵花
一朵給她的花
她說她喜歡玫瑰
我做了一朵玫瑰
一朵給她的玫瑰
一朵給她的可愛玫瑰
她也是可人的
玫瑰是紅色的
情感是黃色的
她的口紅是紅色
她的圍巾是紅色
我想要了解更多關於她的紅色




Brita

剛在廚房裝剛買回來的Brita
西班牙室友問我那是什麼 我說Brita
他說你會買水喝嗎 我說我之前都燒開水
他說那冰箱有兩瓶水不是你的嗎
我跟他說不是耶 後來打開看 還有七喜跟可樂
他說不是他的 我說Maybe mine, before the vacation.
他也說Woo~Maybe mine, before the vacation.
然後就笑了半天
後來我還跟他說 之前還有一大堆牛奶 我想說你買這麼多幹嘛
後來發現都過期了 就全丟了
很顯然放完假回來 冰箱有什麼都不知道

他說在臺灣會買水喝嗎 我跟他說有water station
這讓他嚇到 我又跟他說有些家庭會裝淨水器

然後他說下禮拜要去倫敦看Messi

Wednesday, 9 February 2011

我每次回家都要看一次

image from 博克來&下課後怪獸家點名

因為真的很好看

Would you die for music?
Almost.

然後會順便翻一下素人自拍和搖滾本事
這本書是聶永真先生做的
當我接觸設計時才發現我有很多他的作品

Portfolio Surgery in Glasgow/在Glasgow的作品集手術室

他問我最滿意最喜歡最好的作品是哪一個 我跟他說是寂寞城市
他跟我說 不是應該是Fakery嗎? 我跟他說 因為這是我的心情
He asks me which one is the best? I say, 'The City Built by Loneliness'.
He asks me again, how about 'Fakery'? I think it is the best. 
'Because it is my feeling', I say. 














Flickr


那天一共見過三位設計師 是D&AD辦的活動 帶自己的作品去給他們評論
題外話是在Glasgow School of Art的Reception問路時我講太快講成A&AD

第一位喜歡這些東西都是說故事的方式 講的都是優點 最後我忍不住問他到底有沒有缺點
他才擠出一個 可是也是算在故事的陳述方式中 他說我很會寫東西 我說我有語言交換會幫我改
他又說好多都有中英文 我跟他說因為我媽會看 我不想她又帶去玉山銀行請人翻譯

第二位看的是個人或者是大眾的感覺 應該是商業考量 後來給我一張名片
我查了他們公司的作品也是廣告居多 他問我是先寫英文還是中文再去翻 我說都有

第三位只看美感 他對著我的某一本說 這完全不在格線上 可是卻有不一樣的感覺
其實他直接說不好看就可以了 他也注重視覺引導 也批了我的一些東西太抽象太個人
最後他問我如果以後可以選擇當藝術家或到設計公司上班要選哪一個 我跟他說我要上班

共同點是他們都喜歡這個封面然後每位都要我解釋這個封面的演變過程
我都跟他們說 當初我做完時覺得封面太強烈了 內容怎麼弄都比不上
他們也都說了 封面歸封面 內容是在講故事 性質不太一樣 可以不用混在一談
不過我覺得這個比賽可能就不能這樣子想了 應該是整體性的

Monday, 7 February 2011

Wish.Light











This is my road & Wonderland




這是出國前的作品 一開始設定就是要做很多圖層
我想用這兩張圖來傳達一個想法 兩張圖彼此間是有關聯性的 
第一張是以卡車為主體 第二張是以我心中的夢想地為主題 
卡車上所裝的東西代表著每個人要去實現不同夢想所帶的行李 
而夢想地有著每個人喜歡的每一樣東西 

在我小學的時候我母親要我去學鋼琴 我因為想看卡通而放棄 
在我五專的時候 樂團音樂正流行 我夢想當一個搖滾樂手 因此我後悔小時候沒去上鋼琴課 
在我25歲的時候 我找到了我想要走的路 我背起了我的行囊 
就像一群搖滾樂手用卡車載著他們的樂器一樣 朝著自己的夢想前進著 
夢想沒有對與不對 只有自己覺得會不會後悔選了某一條路 
這是我要走的路 我正朝我的wonderland前進著 

構圖上是把卡車稍微傾斜來表達追逐夢想的路可能是崎嶇的 
這張圖是在卡車還未進入wonderland之前 裡面的景物也與wonderland有關聯 
主體是卡車 中間的爵士鼓表示著要追尋的夢想 一直線的角度是表示勇往直前的決心

I have a dream






我有一個夢
設計一本書 名字取自我很喜歡的一部電影
Before Sunrise / 愛在黎明破曉前
這本書會紀錄內容我身邊從事
藝術 設計 文字 音樂這幾方面的朋友們關於他們成名前的一些心情及作品
希望在回臺灣前能整理完 回去後找印刷廠印這樣子
雖然我還沒有什麼頭緒

This book will record these people before they become famous.
Includes designers, photographers, move directors, artists, musicians, and so on.

Sunday, 6 February 2011

You are not lonely. You are just in the memory.

You are not lonely.
You are just in the memory.
Memory is just like loneliness.
You always forget it, but it is still in your mind.
Memories haunt in the night, the endless highway, or when you are sad.
When you feel lonely, you miss some people or something, and then memory comes.

Memory is just like the food in the freezer.
Sometimes you forget it or you don’t want to talk about it.
When you need it, you take it from your freezer and thaw it.
You try to taste it, and you try to own it again.

Everything you want to remember is your memory.
Every little thing could be your memory, a song, a letter, a picture, or a person.
Some people you loved are the memory.
Some people who loved you are also the memory.
Some things you can’t leave behind are the memory.
Some things you collected are the memory.
Seven years old, the drawer is the memory.
Seventeen, that girl is the memory.
Twenty-seven, you say you don’t need memory.
Thirty-seven, you say you miss your twenty-seven.

Maybe you have already forgotten everything that happened before, 
but memory recorded all of them for you.
Thanks, Memory…

你不是寂寞
你只是在回憶當中
回憶就像寂寞一樣
你總是忘了它 可是卻時常在你心中
回憶出沒在夜裡 無盡的公路 或者傷心難過時
當你感到寂寞你開始想念一些人或事然後回憶湧上
回憶就像在冷凍庫的食物一樣
有時你忘了它 你不想談論它
當你需要它時 你把它從冷凍庫中拿出拿解凍
你嘗試著去品嘗它並再一次的擁有它
任何你想記住的東西都是回憶
任何小事都是你的回憶 一首歌 一封信 一張相片或者是一個人
你愛過的人是回憶
愛過你的人也是回憶
無法忘懷的事是回憶
收藏的東西是回憶
七歲時 家中的抽屜是回憶
十七歲時 那個女孩是回憶
二十七歲時 你說你不需要回憶
三十七歲時 你開始想念你的二十七歲
也許你早已經忘記所發生的一切 但是回憶幫你記住了
謝謝你 我的回憶

I Love Edinburgh, by 林佑學



這是跟愛丁堡大學的一位朋友一起合作的 有關於他拍攝的短片 I Love Edinburgh


前面的介紹是從他的Facebook自我介紹原封不動搬過來的 
當初覺得他自我介紹的斷句很有趣 很容易的我就可以模仿 
所以就用了這樣子的方式 後來讓我的語言交換看時 
她說外國人不會用 Yu-Hsueh Lin says who Yu-Hsueh Lin is 
可是我倒很堅持說這樣就沒對仗了 後來她也說好吧 就小改了一下
中文原稿丟了 可能跟當初佑學講的有點出入 不過差不多是這個意思
---------------------------------------------------------------------------


Yu-Hsueh Lin says who Yu-Hsueh Lin is
A postgraduate student at University of Edinburgh; adore rock, film and party; play no guitar, write columns, try to make his first short film, precisely, a documentary; after that will write a book about party.

林佑學告訴你林佑學是誰
愛丁堡大學研究生,喜歡搖滾樂、電影和Party,不會彈吉他,會寫雜誌專欄,正試著拍人生第一部小電影,是紀錄片,但不A,拍完要寫一本書,內容大部分應該都是關於Party

Yu-Chiao Huang says who Yu-Hsueh Lin is
A friend from the same country, Taiwan; play basketball together; older than me; a good writer and has good common sense; beats me many times at pool; humorous on his blog, and serious in the life; maybe? I am not so sure.

黃毓喬告訴你林佑學是誰
同樣來自臺灣的朋友一起打籃球年紀比我大一位好的寫手及有不同於常人的筆觸在撞球場上電我很多次在他的部落格中很幽默在他的生活中很嚴肅也許是吧我沒那麼確定

This is the interview about his film, ‘I love Edinburgh.’

這是有關於他的電影 I Love Edinburgh 的訪談
---------------------------------------------------------------------------
Huang:
I like the way you tell the story from this film. It seems distant from the theme, but still touches it. It awakens my imagination. Was this the concept from the beginning or did you change it halfway?
Lin:
The original idea was a love story, but it is difficult to present it in two minutes. I decided to use a simple concept of  ‘Love Me, Love My Dog.’ I like Edinburgh because my girlfriend loves Edinburgh! The other side is I don't want to say this too directly and I want to give my audience room to use their imaginations.

黃:
我喜歡你在電影中說故事的方式 好像偏離了主題 但又緊緊扣住 這讓我有很多想像空間 這是一開始就有的想法還是在半途中有了改變
林:
最初的想法是一個愛情故事 但要在兩分鐘介紹完是不容易的 所以我決定用愛屋及烏這個概念 我喜歡愛丁堡因為她也喜歡愛丁堡 另外一方面是我不喜歡把故事說的太白 這可以讓觀眾有更多自己的想法
---------------------------------------------------------------------------
Huang:
Do you have any special memories in these scenes or is there some special meaning with the cat or with walking?
Lin:
Actually, there are not any special scenes. All of them are the roads and spaces in our daily life that we walk. The cat is a hint alluding to the fact that my girlfriend thinks she is a cat, and also that we found a cat in the road.

黃:
在這些場景中有任何特別的回憶 或者貓或散步對你有特別的意義嗎
林:
事實上這些場景並沒有特別的意義 它們全都是在日常生活中所會經過的空間 那隻貓是個隱喻 因為她一直覺得她是一隻貓 然後剛好在路上遇到一隻貓
---------------------------------------------------------------------------
Huang:
Why do you want to present this film about love?
Lin:
The image and the feeling that Edinburgh gives me is like a girl! Pretty and tasty, but changing like the weather. A city is just like a girl, they have their own individual personalities, and the simplest way to connect these two is to fall in love with them.

黃:
為什麼要用愛情來當主題呢
林:
愛丁堡給我的印象就像個女孩 可愛 而且讓人想品嚐 但是陰晴不定 一個城市就像一個女孩一樣有她們獨特的性格 而最簡單的方法就是用愛情來聯接她們
---------------------------------------------------------------------------
Huang:
Are there any elements of Taiwan in it?
Lin:
Maybe not. You can say everything in Edinburgh in the local people’s view is normal, but it is very special for me. The film is from a Taiwanese view.

黃:
有任何臺灣的元素在裡面嗎
林:
也許沒有 但是你可以說愛丁堡在當地人眼中是很普通的 但是對我而言卻非常特別 可以說是用臺灣人的眼光去拍攝的
---------------------------------------------------------------------------
Huang:
Will you use the same technique in the future? I quite like this way to present the story! If you don't know the theme at first, you are surprised at the end. It is cool!
Lin:
Thanks. It depends on the theme. In this case, my film is the introduction of Edinburgh, so I wanted to use the abstract technique, like a music video. I don’t like to tell stories directly, and it is good if the audience is made to think more.

黃:
你會再用相同的手法再拍攝新的電影嗎 我非常喜歡你表達的方式 如果一開始不知道主題 到了結尾會很驚喜 這非常酷
林:
謝謝 這決定於主題 在這部片中 是要介紹愛丁堡 所以我想要用比較抽象的手法 像電影MV一樣 我不喜歡把故事說的太白 讓觀眾自己來想像故事總是一件好事
---------------------------------------------------------------------------
Huang:
Please use one to three words to describe Edinburgh.
Lin:
One, two, three or one to three?
No, just kidding.
Poetic!

黃:
請用一到三個字來形容愛丁堡
林:
一 二 三 還是一到三
開玩笑的
詩意

Saturday, 5 February 2011

The city built by loneliness



  
  


  








  
 走妳走過的街道 數妳數過的落葉 在這寂寞城市裡 影子拉長地平線


/ 這是到這邊來自己最喜歡的一個作品 文字是拿08年寫的一首歌的一小段詞




這個擁擠的城市住著一群寂寞的人
他們相信一群人在一起便不覺得寂寞
其實他們只是集中了每一個人的寂寞
而他們卻不知道
There are many lonely people live in this crowd city. They believe they won’t feel lonely when they meet together. The fact is they collect everyone’s loneliness, but they didn’t recognize it.

Friday, 4 February 2011

Trip







The time is 2000. I just came back from Portsmounth, a city in south England. I bought my first Oasis album and also their first album. I remember her name is Jane. She said she also went to a city in north England during this winter. The name is Edinburgh. She said it is very cold and snow. Jane said there is a famous Festival every summer, and she will study there in the future. I have no idea where and what Edinburgh is.

2000年 我剛從Portsmouth回來 那是一個在英國南方的城市
我在那邊買了我的第一張Oasis專輯 同時也是他們的第一張專輯
我記得她的名字是Jane 她說在這個寒假也去了英國北部一個叫做Edinburgh的城市
那邊非常冷 會下雪 Jane說夏天時會有一個很有名的節慶 以後她想要去那邊唸書
我根本不知道她在說什麼 我對她講的城市毫無概念


The time is 2008. Jie is my classmate. She said, let’s go to Edinburgh College of Art.
All the buildings there are castles. We can have partys in castles every night. It’s cool! Right?

2008年 Jie是我的同學 她說我們去Edinburgh College of Art唸書吧
那邊都是城堡 我們可以每天晚上在那邊開Party 很酷吧


The time is 2011. I am in this city that I felt strange before. I bought oasis’last album,
but I think it is not my last. I know Edinburgh Festival now. I live in a snow city. I know
 jie is a liar, there are not only castles here, and I can’t have the party in the castle.

2011年 我現在住在這個我曾經感到陌生的城市 我在這邊買了Oasis的最後一張專輯
不過我想並不會是我的最後一張Oasis專輯 同時我也知道什麼是藝術節了
我住在一個會下雪的城市 我知道Jie是騙人的 這邊也是有普通的房子
然後我也不能在城堡裡面開Party

旅途
















在每一次新的旅程展開時我總是幻想著旅途中的過程及結束的場景。
我試著去假設所有可能發生的情況
而當旅程結束時,我已經忘了所有我想過的事,
我只記得那些在旅途中所發生的美好事物。
我想這些真實愉快的記憶已經取代了一切。
Every time before I start a new journey, I always think about the process and the end of it. 
I try to imagine every situation could happen, but when the journey finishes, 
I just remember all the real things. I can’t remember what I assume before. 
I think that the real and beautiful memories have already replaced everything.